«Травиата»

ГлавнаяРепертуарОперы«Травиата»

«Травиата»

«Травиата»

Джузеппе Верди
Либретто Франческо Пиаве по роману Александра Дюма-сына «Дама с камелиями»

Длительность с учётом антрактов: 2 часа 40 минут

Режиссёр-постановщик – Георгий Дикий
Режиссёр – заслуженный артист Украины Сергей Зуенко
Художник-постановщик – заслуженный художник Украины Наталия Бевзенко-Зинкина
Главный хормейстер – заслуженный деятель искусств Украины Леонид Бутенко
Балетмейстер – Владимир Хинганский
Режиссёры, ведущие спектакль – заслуженный работник культуры Украины Наталия Григор, Сергей Красных


Члены постановочной группы

Зав. оперной труппой театра - заслуженная артистка Украины Наталья Ютеш
Зав. режиссёрской частью – Лариса Калашник
Зав. художественно-постановочной частью – Виктор Янчук

Художник по свету – Вячеслав Ушеренко
Концертмейстеры – Марина МариничНаталья РусинякВероника СтрукЛариса Хороленко
Режиссёры, ведущие спектакль – Наталья Григор, заслуженный работник культуры Украины, Сергей Красных
Начальник машинно-декорационного цеха – Виктор Мелешко
Художники-гримёры – Елена Васильчик, Евгения Галенко
Костюмеры - Оксана Чабаненко, Галина Чебышева



Главный дирижер театра - народный артист Республики Молдова Александру Самоилэ
Главный режиссёр театра – Оксана Тараненко
Главный хормейстер театра – заслуженный деятель искусств Украины Леонид Бутенко

Об опере

«”Травиата” вчера вечером провалилась. Вина моя или певцов?.. Время рассудит», - писал Джузеппе Верди одному из своих друзей после премьеры своего произведения в 1853 году.

Неудачу принято объяснять тремя причинами. Во-первых, исполнительница главной роли, прославленная Фанни Сальвини-Донателли, была женщиной довольно тучной, и зрителям трудно было поверить, что Виолетта Валери умирает от чахотки. Кроме того, аудитории было непривычно, что опера исполняется в современных на тот момент костюмах. Но главной причиной стало то, что Верди с сочувствием отнесся к куртизанке, «падшей женщине» (итал. la traviata – «падшая», «заблудшая», от гл. traviare — сбивать(ся) с пути), тем самым бросив вызов господствующей морали.

Композитор писал: «Другой не взялся бы, может быть, за этот сюжет из-за приличий, из-за эпохи и из-за тысячи других глупых предрассудков. Я же занимаюсь им с величайшим удовольствием».

Признание публики отредактированная «Травиата» (прежде всего действие было перенесено в XVIII век, и так представление давали следующие лет тридцать) получила уже спустя 14 месяцев после премьеры.

В основу оперы легли роман «Дама с камелиями» и одноимённая пьеса, написанные Александром Дюма-сыном. Они были созданы по воспоминаниям автора. Прототипом Виолетты Валери стала парижская дама полусвета Мари Дюплесси, красивая и весьма умная женщина. Младший Дюма был её поклонником, а виновником их разрыва и отъезда сына принято считать отца писателя, автора знаменитых «Трёх мушкетеров». Вернувшись в Париж, Александр Дюма-мл. не застал Дюплесси в живых: она умерла от туберкулёза.

«Травиата» занимает особое место в творчестве Джузеппе Верди. Это первая и единственная опера композитора, где театральная эффектность практически отсутствует. Основной линией в ней проходит душевный мир и трагическая судьба героини, раскрытые с большой психологической тонкостью. Произведение имело значительное влияние на лирико-психиологическую оперу и во многом предопределило возникновение веризма – реалистического направления в итальянском искусстве.

«Через пятьдесят лет никто не вспомнил бы о моей «Даме с камелиями», но Верди обессмертил её», – писал Александр Дюма-мл.
 

Действие I

Действие происходит в Париже и его пригороде Отейль в 1846 году

Октябрь, салон парижской куртизанки Виолетты Валерии. Хозяйка устроила приём в честь своего выздоровления. Среди гостей – её покровитель барон Дюфоль, подруга Флора и другие.

Присутствующим представляют Альфреда Жермона, который произносит пылкий тост («Высоко поднимем мы кубки веселья»). Гости устремляются в соседний зал танцевать, а Виолетта присаживается отдохнуть после внезапного приступа кашля.

Альфред задерживается с ней и признаётся, что влюблён, хоть и видел её прежде лишь издалека. Он пытается убедить куртизанку сменить полусвет на спокойный образ жизни. Виолетта взволнована и озадачена, но советует юноше забыть её: девушки такого сорта не для него. Она дарит поклоннику камелию с условием вернуть цветок, когда тот увянет.

Гости расходятся, и, оставшись одна, Виолетта размышляет, принять чувства Альфреда или продолжать жить привычной жизнью. 
 

Действие II

Картина первая

Январь, дом в пригороде Парижа, где живут Альфред и Виолетта. Из разговора с горничной молодой человек случайно узнаёт, что его возлюбленная тайком распродаёт своё имущество, чтобы обеспечить их жизнь. Пристыженный, он уезжает в Париж в надежде улучшить своё финансовое положение.

В отсутствие сына к Виолетте приходит Жорж Жермон, отец Альфреда. Старик считает, что девушка разорила молодого человека. Оскорбленная Виолетта показывает бумаги о распродаже своего имущества. Жермон-старший поражён её самоотверженностью, но всё же требует разорвать отношения.

Виолетта знает, что скоро умрёт, а потому соглашается на уговоры и пишет любимому прощальное письмо.

Альфред возвращается. Сначала он считает, что Виолетта покинула его из-за денег. Однако потом находит приглашение на бал от Флоры Бервуа и решает, что любимая вернулась к прежней жизни и прежним поклонникам. Он отправляется вслед за ней, чтобы отомстить. 

Картина вторая

Бал-маскарад у Флоры. Виолетта появляется под руку с бароном Дюфолем, но ей невесело.

Со временем приходит и Альфред, который начинает искать ссоры с бароном.

Виолетта боится дуэли молодого человека с её покровителем и умоляет Жермона уйти. Альфред соглашается покинуть зал только вместе с Виолеттой. Та отказывается, сказав, что любит Дюфоля.

Ревнивый Альфред при всех оскорбляет Виолетту, бросив ей в качестве «платы за любовь» деньги, выигранные в течение вечера в карты. Гости, среди которых и Жорж Жермон, осуждают этот поступок. Дюфоль вызывает соперника на дуэль. 
 

Действие III

Февраль, квартира Виолетты в Париже. Она тяжело больна. Врач старается ободрить измученную пациентку, но выздоровление уже невозможно.

Издали слышны звуки уличного карнавала. Виолетта просит горничную раздать беднякам половину денег, которые у неё остались.

Затем перечитывает письмо Жоржа Жермона. Тот пишет, что сын на дуэли ранил Дюфоля, а потому должен был на время уехать заграницу. Однако в скором времени Альфред вернётся: отец не вынес угрызений совести и признался ему, что вынудил Виолетту покинуть возлюбленного.

Молодой человек и вправду появляется. Теперь, когда счастье так близко, Виолетта хочет жить, но силы оставляют её. Она дарит любимому медальон со своим портретом – чтобы Альфред и его будущая жена знали, что есть душа, которая молится за них.

Юноша в отчаянии, Виолетта умирает у него на руках.  

Действующие лица и составы исполнителей

ВИОЛЕТТА ВАЛЕРИ (сопрано) - народная артистка Украины Лариса Зуенко, заслуженная артистка Украины Наталия Шевченко, Анастасия Голубь 
ФЛОРА БЕРВУА, ее подруга (меццо-сопрано) - заслуженная артистка Украины Татьяна Спасская, Марина Годулян, Наталья Каданцева, Елена Одинокова, Ирина Репетий
АЛЬФРЕД ЖЕРМОН (тенор) - заслуженный артист Украины Владислав Горай, Олег ЗлакоманАндрей Перфилов, Алексей Репчинский
ЖОРЖ ЖЕРМОН, его отец (баритон) - заслуженный артист Украины Павел Ермоленко, заслуженный артист Украины Виктор МитюшкинОлександр СтрюкАлександр СтрюкИван Фляк

ГАСТОН, виконт де Леторьер (тенор) - Олег Злакоман, Сергей Красных, Андрей ПерфиловВалерий Регрут
БАРОН ДЮФОЛЬ (баc) - народный артист Украины Владимир ТарасовСергей Узун
МАРКИЗ Д'ОБИНЬИ (баритон) - Василий Добровольский, Юрий Дудар
ВРАЧ ГРЕНВИЛЬ (бас) - Дмитрий Себов, Сергей Узун, Виктор Шевченко
АННИНА (сопрано) - народная артистка Украины Людмила Ширина, заслуженная артистка Украины Надежда Шакун, Елена Одинокова, Ирина Репетий 

Исполнители в ближайшем спектакле

Состав исполнителей на 5 марта

ВИОЛЕТТА ВАЛЕРИ (сопрано) - солистка Национального театра оперы и балета им. Марии Биешу Марианна Буликану
ФЛОРА БЕРВУА, ее подруга (меццо-сопрано) - заслуженная артистка Украины Татьяна Спасская
АЛЬФРЕД ЖЕРМОН (тенор) - Александр Шульц
ЖОРЖ ЖЕРМОН, его отец (баритон) - Олександр Стрюк

ГАСТОН, виконт де Леторьер (тенор) - Андрей Перфилов
БАРОН ДЮФОЛЬ (баc) - народный артист Украины Василий Навротский
МАРКИЗ Д'ОБИНЬИ (баритон) - Гарри Гукасян
ВРАЧ ГРЕНВИЛЬ (бас) - Сергей Узун
АННИНА (сопрано) - заслуженная артистка Украины Надежда Шакун

Дирижер - народный артист Республики Молдова Александру Самоилэ

 

Видео